《两个翻译》 木板油画  61×75

戴泽先生于1922年3月出生在日本京都，同年随其父母回国。他成长于书香门第，自幼喜爱绘画，1942年考入国立中央大学艺术系，师从徐悲鸿、傅抱石、谢稚柳等名家大师。毕业以后，应徐悲鸿之邀北上于国立北平艺术专科学校任教，并于1949年参与筹建了中央美术学院。

《农民小组会》布面油画 130×160

中央美术学院将于2018年9月30日至10月21日在中央美术学院美术馆举办“中央美术学院百年校庆特展：“耕耘者”戴泽油画艺术展部分展”，展览将展出戴泽先生创作的油画代表作品约150余件。此次展览对97岁高龄的戴泽先生丰富的油画创作进行集中展示和系统梳理，并对其在中国20世纪油画历史上的地位和贡献进行深入的探讨。

《通天河》 纸本油画 48.5×29.5

在20世纪中国油画艺术发展的进程中，戴泽先生是一位做出卓越贡献的艺术前辈。从艺八十多年，他笔耕不辍，不断磨炼绘画技艺，创作了数千幅功底扎实、自然质朴、主题鲜明、形式语言丰富的绘画作品。如20世纪50-60年代创作的《马车》《和平签名》《农民小组会》等历史题材作品，反映出戴泽优秀的造型概括能力。

《西藏当雄》布面油画 75×49

20世纪70-90年代，他又先后赴辽宁、西藏、山西、山东、新疆等地进行深入挖掘，创作了《大连港》《沙迦的农民》《麦积山石窟》等贴近生活的作品，写生足迹遍布祖国的大江南北；近些年，已是耄耋之年的戴泽先生仍然致力于油画写生的研究，《玉兰花》《库尔勒车站》《西双版纳》等作品体现出他晚年的耕耘与探索，用色彩与光感来表达自然、寄情抒怀。

《时光》 木板油画 61×50.5

作为美术家和教育家，戴泽先生充分理解并身体力行地实践着徐悲鸿在艺术创作和美术教育上的理念。他一生勤勉奋进，甘为人梯，执教六十余载，桃李满天下，是一位德艺双馨的艺术楷模。

《整修天安门广场》  布面油画 64×89.5

本次展览用作品、手稿、图片与信札等文献全面回顾戴泽先生漫长的艺术生涯，旨在对戴泽先生在中国现代美术教育史上所做出的贡献表达敬意，以期展示戴泽先生多年来在艺术领域的丰富创造、提出的有关油画艺术的学术观点、发现探索的新问题和新成果等。

《错那雪中温泉》纸本油画 14.5×18

展览共分为四大板块。第一板块：“现实主义的绘画理想”；第二板块：“直面生活的朴素表达”；第三板块：“以人民为中心的创作主题”；第四板块：“尽力耕耘中的艺术探索”。希望为观众呈现一场可读可看、学术性与艺术性兼备的有关油画艺术的研究性展览。

《夏日树荫》布面油画 

《芍药》 木板油画  53×40cm