合影留念

9月21日，由中国美术馆、中国美术家协会、中央美术学院、吴作人国际美术基金会共同主办的“执手同道”吴作人、萧淑芳合展在中国美术馆开幕。展览侧重于呈现吴作人、萧淑芳两个人之间相互映照的关系，以此来展开艺术家的创作经历、内心世界和一代宗师的胸怀与远见，以及和睦而美好的家庭生活。通过展出作品近三百件，梳理他们两人从各自的发展到相濡以沫的一段段转折的过程，跌宕生姿，漪涟交集。中国美术家协会名誉主席、原中央美术学院院长靳尚谊，中国油画学会名誉主席、中央美术学院教授詹建俊，全国政协常委、中国美术馆馆长、中国美术家协会副主席吴为山，中央美术学院院长、中国美术家协会副主席范迪安，吴作人国际美术基金会理事长朱青生，中国国家画院副院长、《中国美术报》总编辑、华东师范大学美术学院院长张晓凌，中国美术馆副馆长谢小凡、张晴，美术家钟涵、侯一民、杨豊、杨先让、盛杨、水天中、张祖英、周玉兰、陶咏白、高潮、潘世勋、文国璋、李重庵、李克瑜、任梦璋、曹春生、邓国源，以及吴作人、萧淑芳先生的家属商玉笙、萧慧等嘉宾出席了开幕式。开幕式由中国美术馆副馆长安远远主持。

中国美术馆馆长吴为山致开幕词

吴为山在致辞中表示，纪念先贤，以励来者，是中国美术馆不忘初心的历史担当和时代使命，中国美术馆将有计划地推动捐赠与收藏系列展的实施，为卓有成就的中国近现代艺术家举办展览，通过展示他们的大爱之心和大美之艺，彰显其正确的价值取向和崇高的生命意义，吴作人先生和萧淑芳先生，是中国20世纪深受尊敬的两位艺术家和艺术教育家，他们的合展，正是这一系列展览的重头戏。他谈到，“吴作人先生在世时，就对中国美术馆的收藏工作付出大量辛劳，不遗余力地帮助我馆搜集不同时代艺术家的材料和遗作，同时也把自己的精品捐赠给中国美术馆。尤其是后者，为更多优秀的中国艺术家作出了表率——将最重要的代表作保存在中国美术馆，其影响可谓深远。

中央美术学院院长范迪安致辞

范迪安在致辞中表示，吴作人、萧淑芳两位先生是20世纪中国美术发展历史上做出杰出贡献的艺术名家和名师，他们的艺术思想、艺术实践和艺术成果在美术界乃至全社会都有深远的影响，吴作人先生学贯中西，在深入研究欧洲的油画传统，特别是造型特性的基础上回到中国，一方面推动我们美术教育的事业发展，另一方面身体力行地用作品表达中国主题，表现中国人民的精神面貌，从而产生了深远的影响，这种影响不仅仅在技巧、技法上，更体现在文化理想和精神追求上；萧淑芳先生不仅是吴作人先生的贤内助，同时也是一位心怀大爱的美术教育家，从她年轻时的许多作品就可见透出一种对美好理想的向往，此次展览不仅体现了20世纪中国老一辈艺术家所树立起来的文化信念，所走出来的一条具有中国特色的中国美术之路，更展示了近些年吴作人基金会在吴作人研究、萧淑芳研究中最新的学术成果。他谈到，“遥想当年在吴先生、萧先生家中，先生以‘十张纸斋’的活动形式汇聚了美术学院的许多师生，大家在一起研究艺术本身的问题，进行学术探讨、精神聚会，今天时代发生了巨大的变化，但是吴作人先生和萧淑芳先生研学治艺的文化理想、精益求精的艺术风范都是值得我们秉承和弘扬，此次展览和学术活动，就是继承传统的最好体现”。

家属代表萧慧在致辞

家属代表萧慧在致辞中谈到，十年前给中国美术馆捐赠了父亲吴作人的32件代表作精品，这次举办他们两个人的合展，考虑到母亲萧淑芳的作品馆藏比较少，特意精选了她10幅不同时期的经典著作，一并捐给美术馆，优秀作品就是应该放在最合适的地方，感谢主办单位和到场嘉宾对此次展览的支持。

中国美术馆副馆长安远远主持开幕式

此展是著名艺术家吴作人、萧淑芳伉俪合展。吴作人（1908-1997）是中国美术家协会主席、中央美术学院院长。他早年留学欧洲，回国后西行变法，创作出中国气派的油画风格，并创立了熊猫、牦牛、骆驼、金鱼等一系列中国画前所未有的样式，影响深远。萧淑芳（1911-2005）是中央美术学院教授。她与吴作人一生相伴，温柔娴雅，而自己终身执教艺术，创作不辍，其作品清新恬淡，高贵雍容，风格独立鲜明，是中国近现代女性艺术家的典型代表。此展通过两人的四段经历——“同进学，初见”；“同道，不相见”；“重逢，结同心”；“同路，各千秋”——展开艺术家的创作经历、内心世界和一代宗师的胸怀与远见，以及和睦而美好的家庭生活。

展厅一角

《纤夫》 吴作人作 布面 油画 150cm×100cm 1933年

《齐白石像》 吴作人作 木板 油画 113.5cm×86cm 1954年

《芍药》 萧淑芳作 水彩 37.7cm×43.7cm 1955年

《北海溜冰》 萧淑芳作 油画 60cm×81cm 1954年

《展翅青云》 萧淑芳作 中国画 68cm×58cm 1973年

《纤夫》 吴作人作 布面 油画 150cm×100cm 1933年